Este prima zi de școală la West Valley High, dar tensiunile dintre cele două dojo-uri nu s-au răcit odată cu sfârșitul verii. Rivalitatea dintre Daniel și Johnny ajunge la apogeu.