Robert este forțat să aleagă între a-și răzbuna pe Anders sau a salva viitorul lui John. Consecințele afacerii politice escaladează într-un scandal mai mare decât ar fi putut cineva să creadă vreodată.