Lina lucrează la un caz de droguri care implică un polițist sub acoperire. Erin se ocupă de un caz bizar de viol din greșeală de identitate; iar Richard cedează farmecelor unei femei mai în vârstă.