Shannon și Leary investighează moartea unei femei al cărei corp este găsit în portbagajul mașinii ei. Între timp, Da Vinci și Kosmo se ocupă de o mamă singură, beneficiară de ajutoare sociale.