Forțat să se despartă, Langdon urmează următorul indiciu în timp ce Katherine se alătură lui Sato pentru a-și găsi tatăl.