Mal'akh îi presează pe Langdon și Peter să descifreze indiciile. Katherine, Nuñez și Sato încearcă să se regrupeze.