Dawson's Creek Sezonul 4 Episodul 1 Online Subtitrat in Romana

Dawson's Creek Sezonul 4 Episodul 1

Coming Home

Pacey și Joey se întorc din vacanța de vară pe "True Love". Acum trebuie să facă față sentimentelor lui Dawson, care a fost profund rănit în ultimele luni. La început, el nu vrea să vorbească cu niciunul dintre ei, dar Jen îl convinge să vorbească cu Joey. Între timp, sora mai mare a lui Pacey, Gretchen, ajunge în Capeside și se mută cu Doug, făcându-l pe Pacey fără adăpost. Dar el nu va mai locui cu părinții săi, așa că îi cere lui Joey să-l lase să stea la ea acasă pentru o vreme. Dawson îi povestește lui Jack despre Gretchen, pentru care a avut o atracție secretă cu câțiva ani în urmă. Andie întâlnește 2 băieți străini și este atrasă de ei. Dawson și Joey discută, iar el spune că va fi bine, dar ia totul pas cu pas. Toată lumea se întreabă dacă Pacey și Joey au avut o relație în timpul călătoriei, iar ei nu confirmă și nici nu neagă. Dar Joey îi spune în secret lui Dawson că de fapt nu s-a întâmplat nimic.