Dawson's Creek Sezonul 6 Episodul 13 Online Subtitrat in Romana

Dawson's Creek Sezonul 6 Episodul 13

Rock Bottom

În Los Angeles, în timp ce regizează retake-uri pentru "Wicked Dead", Dawson își vede autoritatea contestată de Heather Tracey și ceilalți producători când Natasha refuză să facă o scenă nud. Drept urmare, Dawson adoptă o atitudine agresivă, fără milă, similară cu cea a lui Todd, pentru a prelua controlul asupra situației. În Boston, Joey nu reușește să-i spună la revedere lui Eddie, care se mută în California pentru a se înscrie la o facultate, când îl convinge să o ajute să o ducă pe Audrey la o clinică de reabilitare în Los Angeles, iar cei trei, plus un tip pe care Audrey îl ia, călătoresc prin țară, unde cei patru se ceartă constant între ei. De asemenea, Jen și C.J. îi fac o întâlnire solitarului Grams cu unchiul lui C.J., Bill, care se dovedește a fi destul de promiscuu.