Dawson's Creek Sezonul 6 Episodul 16 Online Subtitrat in Romana

Dawson's Creek Sezonul 6 Episodul 16

That Was Then (aka Before and After)

Profesorul Heston îi cere lui Joey să aibă grijă de Harley pentru a se asigura că își face temele. Dar Joey ajunge să fie consilier în relații când o găsește pe prietenul lui Harley, Patrick, ascunzându-se în casă și acesta începe să saliveze după Joey. Între timp, Dawson își face o vizită în trecut când este invitat să vorbească în clasa domnului Gold de la Capeside High despre cum este să lucrezi în L.A. Dawson are un student, pe nume George, care îi arată filmul său, în care își dă seama că a trecut peste adolescentul care a fost odată. Pacey se întoarce și el la Capeside când tatăl său este internat în spital după ce a suferit un atac de cord, unde Pacey are o ceartă cu fratele său, Doug, despre modul în care Pacey a tratat familia, excluzându-i.