Dawson's Creek Sezonul 6 Episodul 14 Online Subtitrat in Romana

Dawson's Creek Sezonul 6 Episodul 14

Clean and Sober

În Los Angeles, Dawson o vizitează pe Audrey la clinica de reabilitare, unde o observă pe o mare producătoare de filme, pe nume Toni Stark, și o urmărește într-o sesiune de terapie, sperând să vorbească cu femeia care îl va îndruma către contacte mai bune. Între timp, în Boston, Pacey dă o petrecere la el acasă pentru a sărbători noul său succes la locul de muncă, precum și achiziționarea unui nou televizor uriaș, și este surprins când Joey, încă supărată din cauza plecării lui Eddie, se dezlănțuie, îmbătându-se și organizând un joc spontan de „roata norocului”. Jen îl prinde pe C.J., alcoolicul reformator, cu un pahar în mână, ceea ce duce la o ceartă între ei, iar apoi se împacă având sex pentru prima dată. De asemenea, Emma încearcă să rămână în țară pentru a obține cartea verde, curtează un fumător pentru a se căsători cu el, până când Jack îi propune să se căsătorească.