Alegerile sunt la doar câteva zile distanță, iar Bullock își pierde cumpătul. Sarcina Almei nu progresează așa cum se aștepta, iar Swearengen îl provoacă pe Hearst.