Singurul prieten pe care Marion îl mai are, Marit, se confruntă cu o dilemă. Fanny continuă să folosească metode neetice pentru a descoperi cine a divulgat înregistrarea video intimă.