

În timp ce executa o razie nesancționată asupra unei rețele de trafic de persoane din Los Angeles, Bill dă peste un vechi informator de-al său care este în dificultate. După ce s-a întors din concediu și este dornică să revină pe teren, Charlie este repartizată să patruleze cu Joseph, singura persoană pe care ar dori să o evite. Între timp, pe măsură ce Bill continuă să nu fie de acord cu consiliul cu privire la cea mai bună modalitate de a conduce departamentul, Jerry îi face lui Bill o favoare pentru a-i câștiga bunăvoința.
























