

Charlie, Joseph și Carter investighează un caz care devine mai complicat la fiecare pas, în timp ce Bishop și Cade fac o legătură cu un omor pe care nu l-au anticipat niciodată. Încă suferind de amintiri traumatizante după preluarea spitalului, Paula încearcă să găsească încheierea. Între timp, familia lui Bill se străduiește să-l umanizeze în fața alegătorilor din județul Los Angeles.
























