Hotărâte să vindece națiunea, Emily și Lavinia organizează un cerc de cusut pentru a sprijini trupele, cu ajutorul celei mai bune croitorese din Amherst, Betty.