Regulile școlii interzic elevilor și personalului să petreacă timp pe terenul școlii, așa că Marja îl invită pe Erik la dansul din seara respectivă. Dar Silverhielm vrea să profite de ocazie și să-i arate lui Erik cine decide.