Cu Silverhielm în spital, Erik este convins că va fi retrogradat, dar singurul lucru care îl interesează cu adevărat este să o recâștige pe Marja.