Adam trebuie să tacă până când va descoperi cum să o facă pe Hermione să piardă din prestigiul ei. William este externat din spital, dar Celine are alte planuri decât să aibă grijă de cineva care a încercat să o omoare.