Resuscitată ca un cyborg cu proteză completă, Purin încearcă să facă autostopul spre Tokyo. Forțele speciale ale SUA se confruntă cu mânia lui Mizukane.