Guvernatorul Miura alimentează frica publicului față de Vaporul Uman. Kyoko se deschide în fața lui Kenji despre trecutul ei traumatizant și legăturile fatale ale lui Ren cu fostul membru Fujishiro, Mori.