Human Vapor atacă biroul lui Miura, dar un complot mai întunecat se ascunde. Kenji își riscă viața pentru a o ajuta pe Kyoko și Kaho să scape. Kyoko se îndreaptă spre JNT cu o hotărâre fermă.