Blocat în interiorul aeroportului sigilat, Giovanni nu poate merge să caute părinții lui Haroon. Între timp, Vera și Hassan, încă pe jos și departe de aeroport, îi conving pe sătenii afgani neîncrezători să le vândă o furgonetă.