Prințesa Hwa-wan aranjează un asasinat eșuat al ministrului Choi Seok-joo deoarece acesta este de acord cu Yi San. Song-Yeon a plecat în China deoarece a fost exilată din palat.