Sang Yeon și Yi San încearcă să înțeleagă adevăratul sens din spatele cadoului lui Tae Gam. Îngrijorările legate de planurile militare îl determină pe Yi San să trimită trupe spre locația actuală a soldaților chinezi.