Sofie abordează o nouă poziție la Lund & Lagerstedt. După ce primește vești șocante, ia o decizie bruscă cu privire la relația ei cu Max.