

Comisarul șef Torcy, care caută în mod constant să-l debarce pe Mosca de pe tronul său de la Paradis și suspectând implicarea lui Mosca într-o mare spargere, îl trimite pe comisarul Angélus la bordel pentru a face cercetări. Dar niciuna dintre fete nu este dispusă să vorbească. Între timp, Hortense îl detestă pe Mosca în teritoriul ei și tânjește să-l denunțe.











