

Torcy are suficiente informații despre Hortense pentru a o presa și vine să o aresteze pe Regina Paradisului. În schimbul libertății ei, aceasta acceptă să colaboreze cu Ordinul Moral, iar Mosca, la rândul său, se interesează de un grup de prostituate de stradă care sunt singure după moartea proxenetului lor, mai ales după ce întâlnește un procuror care caută fete pentru a alimenta o rețea către Buenos Aires.











