Holden și Bill se întorc la un caz perplex în Pennsylvania, unde un set de indicii care duc în multiple direcții nu lasă loc de lipsă de suspecți.