Wendy ia în considerare o ofertă. Holden și Bill se străduiesc să comunice semnificația descoperirilor lor sistemului judiciar în cazul confuz al Altoona.