Detectivii Flynn și Vega investighează moartea unui broker de ipoteci care a fost găsit strangulat în parcarea biroului său.