Când o tânără și frumoasă iubitoare de artă este împușcată și ucisă, investigația detectivilor Flynn și Vega dovedește că sângele este într-adevăr mai gros decât apa.