Când o altă victimă a crimei este descoperită, suspiciunile legate de Brady sunt confirmate. Pe măsură ce poliția se pregătește pentru un alt masacru, Hodges se teme pentru siguranța celor pe care îi iubește.