Când un cadavru este găsit la o nuntă locală între membri ai două familii rivale, Alberg și echipa sa sunt chemați la fața locului pentru a investiga; Cassandra participă la o dezbatere în primărie și este confruntată de primarul Holman.