Când Callen merge la Centrul Național de Combatere a Terorismului sub pretextul de a interoga un activ rus din cazul avionului prăbușit pe care l-a investigat cu câteva luni în urmă, situația se schimbă și el este reținut, acuzat că este agent rus.