În timp ce Pride ascultă o interceptare a primarului Hamilton, echipa NCIS investighează un jaf de tren în care au fost furate sute de arme ale Marinei.