Echipa investighează uciderea brutală a unui sergent militar găsit ars în mașina sa, un caz pe care Franks suspectează că ar putea avea o legătură cu atacul asupra soției sale separate.