Un proces sinistru de droguri are repercusiuni ani mai târziu, când un profesor este ucis. Detectivul în formare Rash și investigatorul junior al Oficiului pentru Fraude Serioase, Stefan, sunt atrași separat în acest caz.