Ștefan și Rash încă nu au idee că investighează același caz, dar pe măsură ce crimele continuă, se trezesc atrași într-o conspirație mortală.