Încă o dată, Rash și Stefan descoperă că locurile lor de muncă sunt în pericol. Pot ei să afle motivul pentru care Adam a fost ucis înainte ca timpul să se termine pentru ei?