CEO-ul AUZA visează să preia controlul total asupra infrastructurii energetice a țării folosind organizația ninja a lui Yamaji. Emma își propune ca obiectiv personal să-i oprească cu ajutorul lui Higan. Între timp, Jason și Mike sunt încă pe fugă.