Samuel este la spital după ce a leșinat din nou în timp ce o săruta pe Didi. Nu își amintește multe – se pare că memoria lui este ștearsă de fiecare dată când leșină. Este timpul ca Kati să scape de el, acum este o povară.