Lydia îi oferă Elenei sfaturi despre cum să se apropie de persoana ei dragă. După ce se întâlnește cu un prieten atrăgător din armată care este și el singur, Penelope își reconsideră regulile de întâlnire.