Maja este redusă la marginea acțiunii și este aproape să renunțe. Dar informațiile despre propria familie a Majai aruncă o nouă lumină asupra crimei. Ar fi putut criminalul să facă parte din cercul apropiat al Majai?