Ralen este judecat pentru viața lui după ce a fost acuzat că a sabordat Tereshkova. Dar chiar și Jax are îndoieli cu privire la veridicitatea lui Ralen când soția sa sosește din Zatar pentru a-l apăra.