Noii recruți ai CIA desfășoară exerciții de contravigheere la Ferma. În viitor, Ryan și Raina încearcă să împiedice planul teroriștilor de a se amesteca printre ostatici.