Risicând totul, Alex colaborează cu Owen pentru a se infiltra în Colaboratori. Când încep să-i testeze loialitatea, Alex își dă seama că a devenit o piesă de schimb în planul lor de a-i doborî atât pe Președinte, cât și pe echipa de intervenție.