Lister crede că îi înscrie pe membrii bandei să cânte într-un cor de închisoare, dar află că i-a înrolat într-o armată de condamnați folosiți pentru misiuni sinucigașe.