În ajunul playoff-ului Bridge Cup, directoarea o obligă pe Wally să mărturisească. Claudio și Terry primesc vești devastatoare, iar gașca se unește pentru a-i ajuta.