Ethan se confruntă cu un atacator neașteptat și se întreabă dacă Mia poate fi de încredere. În alte evenimente, Marty încearcă să limiteze daunele după ce audio-ul morții Taliei este făcut public.