După ce Jean face o apariție stânjenitoare la școală, Otis încearcă să o mulțumească pe Ola—și să sfătuiască un profesor nefericit. Maeve, neînfricată, cedează.